about us

The specialists in language

Foreign Versions Ltd established for over 30 years, is a world leader in all foreign languages.

We offer services including translations, voice-overs, transcription, editing assistance, quality checking,  proof-reading and language coaching.

Based in London, Surrey and Sussex with a worldwide network of dedicated translators, voice-over artists and language experts, Foreign Versions has been providing an efficient professional service in many specialist areas since 1982.

The broad range of experience within Foreign Versions, including television drama production, audio visual work, corporate and conference production, in addition to translation management,  means we understand our client’s requirements  and  can ensure the best results.

Foreign Versions has won an enviable reputation in the worlds of global advertising, corporate videos, product launches and broadcast media taking great pride in matching the translator to the project and the voice talent to the product.

We can provide the language specialist in any field from our established network of “mother-tongue” speakers but as many new translators and voice over artists are keen to join us, this ensures that we are constantly improving and refreshing the team.

No language is too obscure, no accent too rare and no assignment too daunting.

Foreign Versions is an agency that provides an excellent service for its clients large or small, the world over.